Переклад cast-off з англійської на українську


Переклад слова '

cast-off

' : відчалювати, відмовлятися, покидати, скидати
Транскрипція : [kɑːst ɒf]

Словникова стаття

дієслово

  1. відчалювати
  2. відмовлятися
  3. покидати
  4. скидати

Приклади

Викинуті або віддані речі


 

cast-off clothes

— відданий одяг; одяг, що був у вжитку; викинутий одяг
 

cast-off furniture

— віддані меблі; меблі, що були у вжитку; викинуті меблі
 

cast-off toys

— віддані іграшки; іграшки, які викинули
 

cast-off books

— віддані книжки; книжки, що були у вжитку
 

cast-offs

— речі, які викинули; речі, віддані на благодійність

Речі, що були у вжитку, поношені або непотрібні


 

cast-off jacket

— поношена куртка; куртка, що була у вжитку
 

cast-off shoes

— поношене взуття; взуття, що було у вжитку
 

cast-off blanket

— поношена ковдра; стара ковдра
 

cast-off wardrobe

— поношений гардероб; гардероб, що був у вжитку

Відчалити або відкинути, відпустити, звільнитися


 

cast off the lines

— віддати швартови; відпустити швартови
 

cast off and sail

— відійти від причалу; відчалити
 

cast off restraints

— позбутися кайданів; відкинути обмеження

В’язання: закрити петлі або завершити роботу


 

cast off stitches

— закрити петлі; завершити ряд петлями
 

cast-off edge

— закритий край; край, отриманий при закритті петель
 

cast off method

— спосіб закриття петель; метод завершення в’язання

Відкинути, позбутися, перестати тримати


 

cast off doubt

— відкинути сумніви; позбутися сумнівів
 

cast off old habits

— позбутися старих звичок; порвати зі старими звичками
 

cast off responsibility

— зняти з себе відповідальність; відмовлятися від відповідальності