Переклад casework з англійської на українську


Переклад слова '

casework

' : розгляд справ
Транскрипція : [ˈkeɪswɜːk]

Приклади

Соціальна робота або супровід клієнтів


 

casework

— робота з клієнтами; супровід у справі; соціальна робота з окремими випадками
 

casework assessment

— оцінка потреб клієнта; оцінка у справі
 

casework plan

— план супроводу; план ведення справи
 

casework intervention

— втручання у справі; інтервенція у роботі з клієнтом
 

casework notes

— записи у справі; нотатки щодо клієнта
 

casework supervision

— супервізія у супроводі клієнтів; контроль ведення справ
 

intensive casework

— інтенсивний супровід; інтенсивна робота з клієнтом

Робота з виборцями або депутатська допомога


 

casework

— допомога виборцям; депутатська робота зі зверненнями громадян
 

congressional casework

— конгресменська допомога; депутатська робота в конгресі
 

constituent casework

— допомога виборцям; робота зі зверненнями громадян
 

casework inquiry

— запит за зверненням виборця; розслідування за зверненням громадянина
 

casework referral

— направлення у справі; перенаправлення звернення
 

casework tracker

— система відстеження звернень; трекер за справами виборців

Аналіз судових справ або розбір справи


 

casework analysis

— аналіз справи; розбір судової справи
 

casework review

— огляд справи; перевірка матеріалів справи
 

casework precedent

— вивчення прецеденту; аналіз прецеденту у справі
 

casework documentation

— документація у справі; оформлення матеріалів справи

Адміністративна обробка справ або офісне ведення


 

casework management

— управління справами; ведення діловодства
 

casework database

— база даних справ; база даних за справами
 

casework workflow

— робочий процес за справами; потік обробки звернень
 

casework policy

— політика ведення справ; правила обробки звернень