Переклад carrier з англійської на українську


Переклад слова '

carrier

' : перевізник, носій, авіаносець, переносник, багажник
Транскрипція : [ˈkærɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. перевізник (ferryman)
  2. носій
  3. авіаносець (aircraft carrier)
  4. багажник (luggage carrier)
  5. листоноша (postman)
  6. візник (driver)
  7. носильник
  8. переносник
  9. поштовий голуб (homing pigeon)
  10. фрахтувальник (freighter)

Приклади

Транспорт або логістика


cargo carrier

— вантажний перевізник; вантажоперевізник

air carrier

— авіаперевізник; авіакомпанія

freight carrier

— вантажний перевізник

passenger carrier

— перевізник пасажирів; пасажирський перевізник

rail carrier

— залізничний перевізник; залізнична компанія

aircraft carrier

— авіаносець

Телекомунікації або оператори зв'язку


mobile carrier

— мобільний оператор; оператор мобільного зв'язку

network carrier

— оператор зв'язку; мережевий оператор

carrier service

— послуга оператора зв'язку; сервіс оператора зв'язку

carrier billing

— оплата через оператора зв'язку; виставлення рахунку через оператора зв'язку

Медицина або біологія


disease carrier

— носій хвороби; переносник хвороби

asymptomatic carrier

— безсимптомний носій

genetic carrier

— носій гена; генетичний носій

carrier of infection

— переносник інфекції; носій інфекції

carrier protein

— транспортний білок; білок-носій

Фізика або радіозв'язок


carrier wave

— несуча хвиля; несуча

carrier frequency

— несуча частота

carrier signal

— несучий сигнал; несуча (сигнал)

Упаковка або носій предмета чи речовини


carrier bag

— сумка для перенесення; пакет для перенесення

carrier case

— чохол для перенесення; кейс для перенесення

stretcher carrier

— носій на ношах; людина, яка несе ноші

carrier gas

— газ-носій; газ-носій у хроматографії