Переклад carnelian з англійської на українську


Переклад слова '

carnelian

' : сердолік
Транскрипція : [ˌkɑːˈniːliən]

Приклади

Ювелірні вироби та аксесуари


 

carnelian ring

— каблучка з сердоліком; каблучка із сердоліку
 

carnelian necklace

— намисто з сердоліком; намисто із сердоліку
 

carnelian bracelet

— браслет з сердоліком; браслет із сердоліку
 

carnelian pendant

— підвіска з сердоліком; кулон із сердоліку
 

carnelian earrings

— сережки з сердоліком; сережки із сердоліку
 

carnelian brooch

— брошка з сердоліком; брошка із сердоліку
 

carnelian choker

— чокер з сердоліком; намисто-комір із сердоліку
 

carnelian bead

— бусина із сердоліку; сердолікова бусина

Декоративні вироби, різьблення та амулети


 

carnelian carving

— різьблення по сердоліку; різьблений виріб із сердоліку
 

carnelian amulet

— амулет із сердоліку; оберіг із сердоліку
 

carnelian seal

— печатка із сердоліку; сердолікова печатка
 

carnelian intaglio

— інталіо на сердоліку; різьблений штамп із сердоліку
 

carnelian cameo

— камея із сердоліку; барельєф із сердоліку
 

carnelian figurine

— фігурка із сердоліку; статуетка із сердоліку
 

carnelian talisman

— талісман із сердоліку; оберіг із сердоліку

Колір або відтінок


 

carnelian red

— сердоліково-червоний; колір сердоліку
 

carnelian hue

— відтінок сердоліку; сердоліковий відтінок
 

carnelian tone

— тон сердоліку; сердоліковий тон
 

carnelian-colored fabric

— тканина кольору сердоліку; матеріал сердолікового кольору
 

carnelian glow

— сяйво сердоліку; сердолікове сяйво
 

carnelian sheen

— блиск сердоліку; сердоліковий блиск

Історичні та археологічні контексти


 

carnelian trade bead

— торговельна бусина із сердоліку; комерційна сердолікова бусина
 

carnelian burial ornament

— поховальна прикраса із сердоліку; поховальний аксесуар із сердоліку
 

ancient carnelian necklace

— давнє намисто із сердоліку; античне намисто із сердоліку
 

carnelian sealstone

— печатковий камінь із сердоліку; печаткова глиба із сердоліку

Поетичні та описові сполуки


 

carnelian dawn

— світанок кольору сердоліку; сердоліковий світанок
 

carnelian sky

— небо кольору сердоліку; сердолікове небо
 

carnelian heart

— серце кольору сердоліку; сердолікове серце
 

carnelian fire

— вогонь сердоліку; сердоліковий вогонь