Переклад cargo з англійської на українську


Переклад слова '

cargo

' : вантаж, карго, вантажний-, вантаж корабля, однорідний вантаж
Транскрипція : [ˈkɑːgəʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. вантаж (goods)
  2. карго (lading)
  3. вантажний-
  4. вантаж корабля
  5. ладування
  6. однорідний вантаж

Приклади

Типи вантажу або вміст


 

cargo

— вантаж
 

bulk cargo

— наливний вантаж; насипний вантаж
 

containerized cargo

— контейнерний вантаж
 

refrigerated cargo

— охолоджений вантаж; рефрижераторний вантаж
 

perishable cargo

— швидкопсувний вантаж
 

hazardous cargo

— небезпечний вантаж
 

live cargo

— живий вантаж
 

oversized cargo

— негабаритний вантаж
 

fragile cargo

— крихкий вантаж
 

valuable cargo

— цінний вантаж; дорогий вантаж

Транспорт або місце для вантажу


 

cargo ship

— вантажне судно
 

cargo plane

— вантажний літак
 

cargo train

— вантажний поїзд
 

cargo truck

— вантажний автомобіль
 

cargo van

— вантажний фургон
 

cargo hold

— вантажний трюм
 

cargo bay

— вантажний відсік
 

cargo terminal

— вантажний термінал
 

cargo dock

— вантажний причал; вантажний док

Дії з вантажем або обробка вантажу


 

load cargo

— завантажувати вантаж
 

unload cargo

— розвантажувати вантаж
 

secure cargo

— закріплювати вантаж
 

stow cargo

— укладати вантаж; розміщувати вантаж
 

handle cargo

— обробляти вантаж
 

inspect cargo

— оглядати вантаж
 

store cargo

— зберігати вантаж
 

transfer cargo

— переміщувати вантаж
 

ship cargo

— відправляти вантаж
 

deliver cargo

— доставляти вантаж
 

book cargo

— бронювати перевезення вантажу; резервувати місце для вантажу
 

track cargo

— відстежувати вантаж
 

claim cargo

— пред'являти претензію щодо вантажу; вимагати відшкодування

Документи або процедури доставки вантажу


 

cargo manifest

— вантажна відомість; вантажна накладна
 

cargo insurance

— страхування вантажу
 

cargo clearance

— митне оформлення вантажу
 

cargo declaration

— декларація на вантаж
 

cargo receipt

— квитанція на вантаж; товарна накладна
 

cargo booking

— бронювання перевезення вантажу; бронювання місця для вантажу

Комерційні або тарифні словосполучення


 

cargo rate

— тариф за перевезення вантажу; ставка фрахту
 

cargo carrier

— перевізник вантажу; вантажоперевізник
 

cargo operator

— оператор з вантажів; експлуатант вантажоперевезень
 

cargo handling charges

— збори за обробку вантажу; плата за обробку вантажу
 

cargo capacity

— вантажопідйомність; вантажна місткість
 

cargo space

— вантажний простір; вантажний відсік

Статус або проблеми з вантажем


 

damaged cargo

— пошкоджений вантаж; зіпсований вантаж
 

lost cargo

— загублений вантаж
 

delayed cargo

— затриманий вантаж
 

stolen cargo

— викрадений вантаж
 

undelivered cargo

— недоставлений вантаж

Стеження або ідентифікація вантажу


 

cargo tracking number

— номер відстеження вантажу
 

cargo status

— статус вантажу; стан вантажу
 

cargo label

— ярлик вантажу; маркування вантажу