Переклад carbon copy з англійської на українську


Переклад слова '

carbon copy

' : точна копія, копія
Транскрипція : [ˈkɑːbən ˈkɒpɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. точна копія
  2. копія

Приклади

Точна копія, папір та бланки


 

carbon copy paper

— копіювальний папір; папір для копіювання
 

make a carbon copy

— зробити копію на копіювальному папері; зробити копію
 

carbon copy form

— бланк із копією; бланк, виготовлений за допомогою копіювального паперу

Ідентична копія, повна схожість


 

a carbon copy

— точна копія; повний клон
 

a carbon copy of someone

— точна копія когось; повний клон когось
 

a carbon copy of the original

— точна копія оригіналу; повна копія оригіналу
 

She is a carbon copy of her mother

— Вона — точна копія своєї матері

Використання в електронній пошті, як дієслово або дія


 

carbon copy someone on an email

— поставити когось у копію в електронному листі; надіслати комусь копію листа
 

She carbon copied him on the report

— Вона поставила його в копію звіту; вона надіслала йому копію звіту

Переносні та розмовні вирази, відтінки значення


 

not a carbon copy

— не точна копія; не ідентичний
 

exact carbon copy

— точна копія; буквальна копія
 

carbon copy version

— версія, що є точною копією; точна копія версії