Переклад cantata з англійської на українську


Переклад слова '

cantata

' : кантата
Транскрипція : [kænˈtɑːtə]

Словникова стаття

іменник

  1. кантата

Приклади

тип або жанр


 

choral cantata

— хорова кантата
 

sacred cantata

— церковна кантата
 

secular cantata

— світська кантата
 

solo cantata

— сольна кантата; кантата для сольного виконавця
 

dramatic cantata

— драматична кантата
 

cantata cycle

— цикл кантат

виконання або постановка


 

cantata performance

— виконання кантати
 

cantata premiere

— прем'єра кантати
 

cantata recording

— запис кантати
 

live cantata concert

— концерт кантати в живому виконанні
 

staged cantata production

— постановка сценічної кантати; сценічна постановка кантати

склад або оркестрування


 

cantata for soprano and chamber orchestra

— кантата для сопрано та камерного оркестру
 

cantata for chorus and organ

— кантата для хору та органу
 

cantata with basso continuo

— кантата з бассо континуо
 

cantata for solo voice and piano

— кантата для сольного голосу та фортепіано; кантата для голосу та фортепіано
 

cantata with full orchestra

— кантата у супроводі великого оркестру; кантата з повним оркестром

структура або частини


 

cantata movement

— частина кантати
 

opening chorus of the cantata

— вступний хор кантати
 

recitative and aria in a cantata

— речитатив та арія в кантаті
 

instrumental sinfonia in the cantata

— інструментальна симфонія в кантаті
 

final chorale of the cantata

— заключний хорал кантати

історичний контекст або композитори


 

Bach cantata

— кантата Баха
 

Handel cantata

— кантата Генделя
 

baroque cantata

— барочна кантата
 

romantic cantata

— романтична кантата
 

contemporary cantata

— сучасна кантата

теми або зміст


 

cantata on a religious theme

— кантата на релігійну тему
 

cantata about nature

— кантата про природу
 

cantata about war and peace

— кантата про війну та мир
 

cantata on the Passion

— кантата про страсті; кантата про страсті Христові
 

cantata celebrating a civic event

— кантата на честь громадської події; кантата, присвячена громадянському святу