Переклад candy з англійської на українську


Переклад слова '

candy

' : цукерка, льодяник, льодяники, солодощі, зацукровувати
Транскрипція : [ˈkændɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. цукерка (sweetmeat)
  2. льодяник (lolly)
  3. солодощі (sweets)
  4. льодяники (rock candy)
  5. цукерки

дієслово

  1. зацукровувати
  2. зацукровуватися
  3. варити в цукрі

Приклади

Види цукерок або солодощів


 

candy bar

— шоколадний батончик; цукерка в шоколаді
 

candy cane

— карамельна тростина; льодяник у формі тростини
 

cotton candy

— цукрова вата; солодка вата
 

candy apple

— карамелізоване яблуко; яблуко в карамелі
 

candy corn

— кукурудзяні цукерки; американські кукурудзяні цукерки
 

hard candy

— льодяник; тверда цукерка
 

gummy candy

— жувальна цукерка; мармеладна цукерка
 

chewy candy

— тягуча цукерка; м'яка жувальна цукерка
 

sour candy

— кислі цукерки; кисла цукерка

Магазин, упаковка або місце зберігання цукерок


 

candy store

— кондитерський магазин; магазин солодощів
 

candy shop

— крамниця солодощів; магазин цукерок
 

candy jar

— банка з цукерками; цукерниця
 

candy wrapper

— обгортка від цукерки; фантик
 

candy aisle

— прохід із цукерками; відділ цукерок у супермаркеті
 

candy basket

— кошик із цукерками; цукерковий кошик
 

candy counter

— прилавок із цукерками; відділ солодощів

Дії з цукерками або споживання


 

eat candy

— їсти цукерки; з'їсти цукерку
 

give someone candy

— давати комусь цукерки; пригощати цукеркою
 

hand out candy

— роздавати цукерки; пригощати цукерками
 

buy candy

— купувати цукерки; придбати солодощі
 

sell candy

— продавати цукерки; торгувати солодощами
 

unwrap candy

— розгортати цукерку; знімати обгортку з цукерки
 

wrap candy

— загортати цукерку; обгортати цукерку
 

share candy

— ділитися цукерками; пригощати інших цукерками
 

chew candy

— жувати цукерку

Ідіоми, переносні значення або назви


 

eye candy

— бенкет для очей; візуально привабливий об'єкт
 

candy-coated

— прикрашений; поданий у солодкому вигляді
 

Candy Crush

— гра «Candy Crush»; мобільна головоломка

Свята, події або традиції


 

halloween candy

— цукерки на Гелловін; цукерки, якими пригощають дітей на Гелловін
 

trick or treat candy

— фраза, яку діти кажуть на Гелловін, ходячи по домівках, маючи на увазі, що діти або отримають цукерки, або можуть пожартувати над господарями
 

valentine's candy

— цукерки на День святого Валентина; подарункові цукерки для закоханих
 

easter candy

— великодні цукерки; цукерки на Великдень