Переклад bully-off з англійської на українську


Переклад слова '

bully-off

' : хуліган
Транскрипція : [ˈbʊli ɒf]

Приклади

Команда або окрик


 

bully-off

— буллі-оф = забирайся, хуліган
 

bully off

— буллі оф = геть, хуліган
 

hey bully-off

— гей, буллі-оф = давай, забирайся, хуліган

Дія або дієслово


 

bully someone off

— буллі-оф когось = витіснити когось цькуванням; змусити когось піти через цькування
 

they bullied him off the team

— вони витіснили його з команди цькуванням
 

she bullied the new kid off the field

— вона вигнала новачка з поля цькуванням
 

parents bullied the chair off the meeting

— батьки виштовхали голову зі зборів тиском і цькуванням

Іменник, захід або подія


 

a bully-off

— буллі-оф = акція проти хуліганства; подія протидії хуліганам
 

the school bully-off

— шкільна акція проти хуліганства
 

community bully-off day

— день общинної акції проти цькування

Прикметник, опис політики або підходу


 

bully-off policy

— політика проти хуліганства; політика нульової толерантності до цькування
 

a bully-off approach

— підхід проти хуліганства; методика протидії цькуванню

Ідіоми, тактики або ситуації


 

bully-off tactics

— тактики витіснення хуліганів; методи боротьби з цькуванням
 

bully-off moment

— момент, коли хуліган відступає; момент припинення цькування
 

bully-off strategy

— стратегія усунення хуліганів; план дій проти цькування