Переклад bully з англійської на українську


Переклад слова '

bully

' : хуліган, забіяка, задирака, кривдник, розбишака
Транскрипція : [ˈbʊlɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. хуліган
  2. забіяка
  3. громило
  4. сутенер
  5. причепа
  6. задирака
  7. кривдник (offender)
  8. розбишака
  9. хвалько
  10. бандит

дієслово

  1. залякувати (frighten)
  2. куражитися
  3. чіплятися
  4. залякати
  5. утискати
  6. тероризувати
  7. мучити

прикметник

  1. першокласний
  2. чудовий

Приклади

Хуліган і задирака


school bully

— шкільний хуліган

a playground bully

— дворовий задирака

bully someone

— задирати когось

bully the weak

— кривдити слабких

Залякування та цькування


bully tactics

— тактика залякування, тиск

bully into doing

— змусити залякуванням

bully someone into silence

— змусити замовкнути

bully at work

— цькувати на роботі

Грубий і задиристий


bully behavior

— задириста поведінка

bully attitude

— грубий тон

bully for you

— молодець, здоровань

bully of a man

— здоровенний чолов'яга, громила