Переклад bullpen з англійської на українську


Переклад слова '

bullpen

' : стійло для бика
Транскрипція : [ˈbʊlpen]

Приклади

Тюремна камера


in the bullpen

— у КПЗ

put someone in the bullpen

— посадити в КПЗ

spend the night in the bullpen

— провести ніч у кутузці

be held in the bullpen

— сидіти в каталажці

Поліційна дільниця


the bullpen at the station

— КПЗ при дільниці

take him to the bullpen

— відвести його до дільниці

book someone into the bullpen

— оформити й посадити в КПЗ

wait in the bullpen

— чекати в дільниці

Загін для бика


a bull in the bullpen

— бик у загоні

clean the bullpen

— чистити загін

the gate of the bullpen

— ворота загону

keep the bull in the bullpen

— тримати бика в загоні

Розмовно: тюрма


land in the bullpen

— потрапити в кутузку

end up in the bullpen

— опинитися в каталажці

escape from the bullpen

— втекти з кутузки

throw someone in the bullpen

— засадити когось у кутузку