Переклад build into з англійської на українську


Переклад слова '

build into

' : вбудувати в
Транскрипція : [ˈbɪld ˈɪntuː]

Приклади

Включення, інтеграція


 

build into the design

— вбудовувати в дизайн; включати в проєкт
 

build into the system

— впроваджувати в систему; інтегрувати в систему
 

build into the software

— вбудувати в програмне забезпечення; включити в програмне забезпечення
 

build into the workflow

— включати в робочий процес; інтегрувати в робочий процес

Урахування в плануванні, бюджеті або розкладі


 

build into the budget

— закласти в бюджет; включити в кошторис
 

build into the schedule

— закласти в графік; включити в розклад
 

build into the timeline

— передбачити в графіку робіт; включити в часові рамки

Фізичне вбудовування або розміщення всередині


 

build into the wall

— вбудувати в стіну; розмістити всередині стіни
 

build into the cabinet

— вбудувати в шафу; встановити всередині шафи
 

build into the foundation

— вбудувати в фундамент; включити в основу

Формування, перетворення або підготовка


 

build someone into a leader

— виховати когось як лідера; підготувати когось до ролі лідера
 

build into a habit

— перетворити на звичку; виробити звичку
 

build into a role

— підготувати до ролі; формувати як роль

Культура, структура або невід'ємні властивості


 

build into the company culture

— впровадити в корпоративну культуру; зробити частиною корпоративної культури
 

build into the dna

— закладено в основі; є невід'ємною частиною
 

build into the product identity

— вбудовано в ідентичність продукту; є частиною концепції продукту