Переклад bugbear з англійської на українську


Переклад слова '

bugbear

' : жупел
Транскрипція : [ˈbʌgbeə]

Словникова стаття

іменник

  1. жупел

Приклади

Пугало, страх


 

a bugbear of childhood

— дитяче пугало
 

the bugbear of death

— страх смерті
 

a bugbear in the dark

— страховисько в темряві

Джерело тривоги


 

a bugbear for parents

— головний біль для батьків
 

the bugbear of rising prices

— постійна тривога через зростання цін
 

a bugbear in the workplace

— проблема на роботі

Перешкода, завада


 

the bugbear of bureaucracy

— бюрократична перешкода
 

a bugbear to reform

— перешкода для реформ
 

the bugbear of delay

— завада у вигляді затримки

Нав'язлива неприязнь


 

a bugbear against immigrants

— нав'язлива неприязнь до іммігрантів
 

his bugbear was corruption

— його нав'язливою ідеєю була корупція
 

a political bugbear

— політична нав'язлива ідея