Переклад bud з англійської на українську


Переклад слова '

bud

' : бутон, брунька, пуп'янок, зародок, зачаток
Транскрипція : [bʌd]

Словникова стаття

іменник

  1. бутон
  2. брунька
  3. пуп'янок
  4. зародок (germ)
  5. зачаток (germ)
  6. паростки
  7. засновок
  8. крихітка

дієслово

  1. окулірувати
  2. розцвітати (bloom)
  3. розвиватися
  4. наброститися
  5. розквітати
  6. набрунитися
  7. розпукуватися
  8. накільчитися

Приклади

Ботаніка: бутон


rose bud

— бутон троянди

flower bud

— квітковий бутон

bud opens

— бутон розкривається

bud burst

— розпускання бруньок

Рослина: брунька, пагін


leaf bud

— листкова брунька

bud break

— розпускання бруньок

bud swell

— набухання бруньок

bud sprout

— пускати пагін

Розвиток: зародок, зачаток


bud of an idea

— зародок ідеї

bud stage

— стадія зачатка

bud into a flower

— розвинутися у квітку

bud and grow

— пускати пагони й рости

Розмовне: приятель, друзяка


my old bud

— мій старий приятель

Hey, bud!

— Гей, друзяко!

Thanks, bud

— Дякую, приятелю

Розмовне: крихітка, дівча


little bud

— крихітка

pretty bud

— миловидна дівчина

young bud

— дівчина-підліток

Садівництво: щеплення вічком і окулірування


bud graft

— щеплення вічком

bud grafting

— окулірування

bud onto a stock

— прищеплювати вічком на підщепу