Переклад brood з англійської на українську


Переклад слова '

brood

' : виводок, розплід, сидіти на яйцях, рій, зграя
Транскрипція : [bruːd]

Словникова стаття

іменник

  1. виводок (clutch)
  2. зграя
  3. рід (generation)
  4. розплід
  5. сидіти на яйцях
  6. рій
  7. виплід
  8. покоління
  9. виплодок
  10. категорія

дієслово

  1. нависати
  2. виношувати
  3. висижувати
  4. насідати
  5. засиджувати
  6. пестити

Приклади

Потомство, виводок


brood of chicks

— виводок курчат

brood of ducklings

— виводок каченят

brood of goslings

— виводок гусенят

brood of puppies

— виводок цуценят

brood of kittens

— виводок кошенят

brood size

— розмір виводка; розмір потомства

brood care

— догляд за виводком; турбота про потомство

brood stock

— племінний запас; батьківське поголів'я

brood patch

— насидна пляма; ділянка на череві птиці без пір'я, що використовується для висиджування яєць

brood parasitism

— гніздовий паразитизм; паразитизм при відкладанні яєць у чужі гнізда

Мрачні роздуми, переживання


to brood

— вдаватися до мрачних думок; томитися

to brood over

— довго переживати; обдумувати з тривогою

to brood on

— розмірковувати про; довгі роздуми про

brood in silence

— мовчки вдаватися до думок; томитися в мовчанні

brood darkly

— мрачнішати в думках; хмуро думати

Колектив, сімейне коло або професійні терміни


a brood of children

— орда дітей; купа дітей; потомство

royal brood

— королівське потомство; королівська династія

brood mare

— племінна кобила; відтворювальна кобила

brood-rearing

— вирощування потомства; догляд за молодняком