Переклад broadside з англійської на українську


Переклад слова '

broadside

' : бортовий залп, борт, плакат, надводний борт
Транскрипція : [ˈbrɔːdsaɪd]

Словникова стаття

іменник

  1. бортовий залп
  2. борт (side)
  3. плакат
  4. надводний борт

Приклади

Морський борт


 

broadside of a ship

— борт корабля
 

port broadside

— лівий бортовий залп
 

starboard broadside

— правий бортовий залп
 

fire a broadside

— дати бортовий залп

Гармати та залп


 

a broadside of guns

— бортовий залп гармат
 

deliver a broadside

— нанести бортовий залп
 

exchange broadsides

— обмінятися бортовими залпами
 

a heavy broadside

— потужний залп

Різка критика


 

launch a broadside against

— обрушитися з критикою на
 

a broadside at the government

— град докорів на адресу уряду
 

a political broadside

— політична відповідь
 

a verbal broadside

— словесна атака

Плакат і листівка


 

a broadside poster

— плакат
 

print a broadside

— надрукувати листівку
 

a broadside handbill

— листівка
 

a printed broadside

— друкований аркуш

Великий аркуш


 

a broadside sheet

— великий аркуш паперу
 

a broadside page

— сторінка великого формату
 

a broadside format

— великий формат
 

a broadside edition

— видання великого формату