Переклад bream з англійської на українську


Переклад слова '

bream

' : лящ
Транскрипція : [briːm]

Словникова стаття

іменник

  1. лящ

Приклади

Вид риби


 

common bream

— звичайний лящ
 

freshwater bream

— річковий лящ
 

sea bream

— дорада; морський лящ
 

gilt-head bream

— дорада
 

red sea bream

— червоний луфар; червоний морський лящ
 

black bream

— чорний луфар; чорний морський лящ
 

yellowfin bream

— жовтохвостий луфар
 

silver bream

— сріблястий лящ

Риболовля


 

bream fishing

— риболовля на ляща
 

bream angling

— ловля ляща
 

night bream fishing

— нічна риболовля на ляща
 

shore bream fishing

— берегова риболовля на ляща
 

boat bream fishing

— риболовля на ляща з човна

Кулінарія


 

grilled bream

— дорада на грилі; лящ на грилі
 

baked bream

— запечена дорада; запечений лящ
 

pan-fried bream

— смажена на пательні дорада; смажений на пательні лящ
 

steamed bream

— дорада на пару; лящ на пару
 

bream fillet

— філе ляща
 

smoked bream

— копчений лящ
 

bream stew

— тушкований лящ; рагу з ляща
 

bream soup

— юшка з ляща
 

bream roe

— ікра ляща

Спорядження, приманки та методи


 

bream rod

— вудилище для ляща; вудка для ловлі ляща
 

bream net

— сітка для ловлі ляща; невід для ляща
 

bream trap

— пастка для ляща
 

bream bait

— приманка для ляща
 

live bait for bream

— жива приманка для ляща
 

groundbait for bream

— прикормка для ляща

Поведінка, розмір та опис


 

shoal of bream

— косяк лящів; зграя лящів
 

large bream

— великий лящ
 

small bream

— дрібний лящ
 

mature bream

— дорослий лящ
 

silver-coloured bream

— сріблястий лящ