Переклад brainwashing з англійської на українську


Переклад слова '

brainwashing

' : ідеологічна обробка, промивання мозку
Транскрипція : [ˈbreɪnwɒʃɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. ідеологічна обробка
  2. промивання мозку

Приклади

Загальне значення або процес


 

brainwashing

— промивання мозку; обробка свідомості
 

brainwashing techniques

— методи промивання мозку; методи ідеологічного навіювання
 

psychological brainwashing

— психологічне промивання мозку; психологічна обробка свідомості
 

mass brainwashing

— масове промивання мозку; масова обробка свідомості

Організації або джерела


 

brainwashing campaign

— кампанія з промивання мозку; кампанія з обробки свідомості
 

media brainwashing

— промивання мозку засобами масової інформації; медійна обробка свідомості
 

governmental brainwashing

— державне промивання мозку; промивання мозку з боку держави
 

cult brainwashing

— промивання мозку в культі; культова обробка свідомості

Наслідки або стани


 

brainwashing victim

— жертва промивання мозку; постраждалий від обробки свідомості
 

irreversible brainwashing

— незворотне промивання мозку; незворотна обробка свідомості
 

brainwashing effect

— ефект промивання мозку; наслідок обробки свідомості

Дії або процеси


 

undergoing brainwashing

— піддаватися промиванню мозку; перебувати під обробкою свідомості
 

resist brainwashing

— чинити опір промиванню мозку; чинити опір обробці свідомості
 

initiate brainwashing

— ініціювати промивання мозку; розпочати обробку свідомості
 

halt brainwashing

— припинити промивання мозку; зупинити обробку свідомості

Розмовні вирази або оцінки


 

brainwashing propaganda

— пропаганда, спрямована на промивання мозку; пропагандистське промивання мозку
 

blatant brainwashing

— відверте промивання мозку; груба обробка свідомості
 

subtle brainwashing

— тонке промивання мозку; прихована обробка свідомості
 

brainwashing techniques of persuasion

— техніки переконання, що слугують промиванню мозку; методи переконання, що призводять до обробки свідомості