Переклад bracket з англійської на українську


Переклад слова '

bracket

' : кронштейн, дужка, скоба, кругла дужка, підвіс
Транскрипція : [ˈbrækɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. кронштейн (hanger)
  2. дужка
  3. скоба (brace)
  4. консоль (corbel)
  5. бра (sconce)
  6. брати в дужки
  7. кругла дужка (round bracket)
  8. підвіс (hanger)
  9. вилка
  10. підставка

дієслово

  1. згадувати
  2. групувати
  3. ставити в один ряд

Приклади

Пунктуація, дужки


 

round bracket

— кругла дужка; круглі дужки
 

square bracket

— квадратна дужка; квадратні дужки
 

curly bracket

— фігурна дужка; фігурні дужки
 

angle bracket

— кутова дужка; кутові дужки
 

open bracket

— відкривна дужка; ліва дужка
 

close bracket

— закривна дужка; права дужка
 

bracket pair

— пара дужок; парна дужка
 

bracketed expression

— вираз у дужках; взятий у дужки

Кріплення, кронштейни


 

wall bracket

— настінний кронштейн
 

shelf bracket

— кронштейн для полиці; тримач полиці
 

mounting bracket

— монтажний кронштейн; кріпильна скоба
 

support bracket

— опорний кронштейн; підтримувальна скоба

Категорії, діапазони


 

tax bracket

— податкова категорія; податкова ставка
 

income bracket

— категорія за доходом; діапазон доходу
 

price bracket

— цінова категорія; ціновий діапазон
 

age bracket

— вікова група; вікова категорія

Спорт, турніри


 

tournament bracket

— турнірна сітка; турнірна таблиця
 

playoff bracket

— сітка плей-оф; плей-офна сітка
 

bracketed match

— матч у турнірній сітці; зустріч у сітці

Комп'ютинг, програмування та розмітка


 

bracket notation

— синтаксис із дужками; позначення в дужках
 

bracket expression

— вираз у квадратних дужках; символьний клас у регулярному виразі
 

bracketed comment

— коментар у дужках; коментар у квадратних дужках

Фотографія, експозиція


 

exposure bracket

— серія кадрів із різною експозицією; брекетинг експозиції
 

bracketed shot

— кадр із серії з різною експозицією; знімок, зроблений у брекетингу

Біологія, гриби


 

bracket fungus

— трутовик; поличковий гриб

Дієслова, дії


 

to bracket

— відносити до однієї категорії; ставити в дужки; об'єднувати в одну групу