Переклад bounce back з англійської на українську


Переклад слова '

bounce back

' : відскочити назад
Транскрипція : [ˈbaʊns ˈbæk]

Приклади

Відновлення, повернення до попереднього стану


bounce back

— оправитися; відновитися

bounce back quickly

— швидко оправитися

bounce back from illness

— оправитися від хвороби

bounce back from a setback

— відновитися після невдачі; прийти до тями після невдачі

bounce back to health

— повернутися до здоров'я

Фізичне відскакування, пружність


bounce back

— відскакувати; підстрибувати

bounce back off the wall

— відскакувати від стіни

bounce back like a ball

— відскакувати як м'яч

Фінансове або ринкове відновлення


bounce back in sales

— відновлення продажів; зростання продажів

bounce back after bankruptcy

— відновитися після банкрутства

bounce back in stock prices

— відновлення котирувань; зростання цін на акції

Емоційна стійкість, моральне відновлення


bounce back emotionally

— емоційно оправитися; відновитися емоційно

bounce back from heartbreak

— оправитися після розриву стосунків; пережити розбите серце

Технічне повернення повідомлення, електронна пошта


bounce back email

— повернуте електронне повідомлення; повідомлення не доставлено

bounce back message

— повідомлення про недоставку; повернуте повідомлення

Спортивне або професійне повернення до форми


bounce back into form

— повернутися у форму; відновити спортивну форму

bounce back in the next game

— реабілітуватися в наступній грі; показати себе в наступній грі