Переклад botch з англійської на українську


Переклад слова '

botch

' : псувати роботу, робити погано, невміло латати, спартачити, латка
Транскрипція : [bɒʧ]

Словникова стаття

дієслово

  1. псувати роботу
  2. киринити
  3. льопнути
  4. робити погано
  5. невміло латати
  6. спартачити

іменник

  1. виразка
  2. латка
  3. поганий працівник

Приклади

botch job

— неякісна робота

botch effort

— провалена спроба

botch attempt

— невдала спроба

botch result

— результат з помилками

botch operation

— невдала операція

botch fix

— невдалий ремонт

botch the repair

— зіпсувати ремонт

botch the installation

— провалити встановлення

botch the update

— зіпсувати оновлення

botch the delivery

— провалити доставку

botch the presentation

— провалити презентацію

botch the negotiation

— зіпсувати переговори

botch by the technician

— помилка техніка

botch by the contractor

— халтура підрядника

botch in customer service

— помилка в обслуговуванні клієнтів

botch in software development

— помилка в розробці програмного забезпечення

botch in home renovation

— помилка під час ремонту вдома

botch in event planning

— провал в організації заходу

total botch

— повний провал

embarrassing botch

— незручна помилка

amateurish botch

— дилетантська помилка

botch that cost a fortune

— помилка, що коштувала цілого статку

botch that ruined everything

— помилка, що зіпсувала все

recover from a botch

— оговатися після провалу