Переклад boom з англійської на українську


Переклад слова '

boom

' : бум, стріла, ажіотаж, загородження, вантажна стріла
Транскрипція : [buːm]

Словникова стаття

іменник

  1. бум
  2. гул
  3. гудіння
  4. галас
  5. дзижчання
  6. стріла (jib)
  7. ажіотаж
  8. загородження
  9. вантажна стріла
  10. бон

дієслово

  1. гудіти (buzz)
  2. гриміти (growl)
  3. галасувати
  4. гуркотіти
  5. дзижчати
  6. рокотати
  7. нагудіти
  8. рекламувати

Приклади

Бум, підйом


economic boom

— економічний бум

boom in sales

— ажіотажне зростання продажів

boom years

— роки підйому

boom period

— період бурхливого зростання

Стріла, штанга


crane boom

— стріла крана

boom arm

— стріла, штанга

boom length

— довжина стріли

boom angle

— кут стріли

Загородження


boom barrier

— бонове загородження

harbor boom

— портове загородження

floating boom

— плавуче загородження

oil boom

— бонове загородження для нафти

Гул, рокіт


boom of thunder

— гул грому

boom overhead

— гул над головою

deep boom

— глибокий рокіт

boom through the valley

— гриміти долиною

Гучно звучати, гриміти


boom out

— гучно звучати

boom across the room

— розноситися по кімнаті

boom with laughter

— гриміти від сміху

boom into life

— оживати з гуркотом