Переклад boodle з англійської на українську


Переклад слова '

boodle

' : хабар, фальшиві гроші, капітал
Транскрипція : [ˈbuːdl]

Словникова стаття

іменник

  1. хабар
  2. фальшиві гроші
  3. капітал

Приклади

Гроші або стан


 

a wad of boodle

— пачка грошей; купа грошей
 

a pile of boodle

— гора грошей; купа грошей
 

lots of boodle

— багато грошей; цілий стан
 

the whole boodle

— все до одного; весь набір
 

to stash the boodle

— ховати гроші; ховати заначку
 

to count the boodle

— перераховувати гроші

Хабарництво або корупція


 

boodle money

— гроші для хабара; хабар
 

to pay boodle

— платити хабарі; давати підкуп
 

boodle payment

— платіж у вигляді хабара; хабар
 

to pocket the boodle

— привласнити гроші; забрати хабар собі
 

a boodle deal

— корумпована угода; угода на хабарях

Здобич або награбоване майно


 

a bag of boodle

— мішок награбованого; мішок здобичі
 

boodle of spoils

— здобич; трофеї
 

to split the boodle

— ділити здобич; ділити награбоване

Розмовні вислови або фразеологізми


 

all the boodle

— все до одного; все разом
 

the whole kit and boodle

— весь комплект; все до одного