Переклад bonnet з англійської на українську


Переклад слова '

bonnet

' : капот, чепчик, капор, капелюшок, кришка
Транскрипція : [ˈbɒnɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. капот (hood)
  2. капор (hood)
  3. дитячий чепчик
  4. чепчик (hood)
  5. капелюшок
  6. кришка (cap)
  7. кожух (cowling)
  8. жіночий капелюшок

дієслово

  1. гасити вогонь
  2. захищати
  3. надівати капелюх

Приклади

Головні убори, чепчики


baby bonnet

— дитячий чепчик

straw bonnet

— солом'яний чепчик; солом'яний капелюшок

linen bonnet

— лляний чепчик; лляна шапочка

bridal bonnet

— весільний чепець; капелюшок нареченої

mourning bonnet

— траурний чепчик; траурний капелюшок

bonnet tie

— стрічка для чепчика; зав'язка чепчика

Автомобільні капоти, моторні щитки


lift the bonnet

— підняти капот; відкрити капот

open the bonnet

— відкрити капот; підняти капот

under the bonnet

— під капотом

bonnet latch

— защіпка капота; замок капота

bonnet release

— важіль відкривання капота; механізм відкривання капота

bonnet ornament

— фігурка на капоті; прикраса капота

bonnet hinge

— петля капота; шарнір капота

Медичні та косметичні шапочки, чепчики


surgical bonnet

— хірургічна шапочка; операційна шапочка

shower bonnet

— душова шапочка; шапочка для душу

sleeping bonnet

— нічний чепчик; шапочка для сну

satin bonnet

— атласний чепчик; атласна нічна шапочка

disposable bonnet

— одноразова шапочка; одноразовий чепчик

Історичні чи стилістичні різновиди


poke bonnet

— чепчик з виступаючим передом; капелюшок з виступаючим передом

coal-scuttle bonnet

— шапочка з козирком; чепчик у формі вугільного совка

walking bonnet

— прогулянковий чепчик; капелюшок для прогулянок

half-bonnet

— напівдекоративний чепчик; напівкапелюшок