Переклад bondservant з англійської на українську


Переклад слова '

bondservant

' : раб
Транскрипція : [ˈbɒndsɜːvənt]

Словникова стаття

іменник

  1. раб (bondman)

Приклади

Раб


 

bondservant of the king

— раб царя
 

bondservant for life

— раб на все життя; довічний слуга
 

bondservant by indenture

— слуга за договором; кріпак за контрактом
 

household bondservant

— домашній слуга; домашній раб
 

bondservant and steward

— слуга й управитель; раб і розпорядник

Релігійний послідовник, покірний слуга


 

bondservant of Christ

— раб Христів; слуга Христів
 

bondservant of the Lord

— раб Господній; слуга Господа
 

bondservant of God

— раб Божий; слуга Бога
 

faithful bondservant

— вірний раб; відданий слуга
 

humble bondservant

— смиренний слуга; покірний раб

Юридичний службовець, контрактний працівник


 

indentured bondservant

— працівник за договором; слуга за контрактом
 

manumitted bondservant

— відпущений на волю раб; звільнений слуга
 

former bondservant

— колишній раб; давній слуга
 

bondservant status

— юридичне становище раба; статус рабства

Історичний контекст, літературні вживання


 

biblical bondservant

— біблійний раб; раб, згаданий у Святому Письмі
 

ancient bondservant

— давній раб; раб давнини
 

bondservant in the parable

— раб у притчі; слуга в притчі
 

Hebrew bondservant

— єврейський раб; раб за єврейським законом