Переклад boldly з англійської на українську


Переклад слова '

boldly

' : сміливо, зухвало, відважно, самовпевнено, нахабно
Транскрипція : [ˈbəʊldlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. сміливо (bravely)
  2. самовпевнено
  3. нахабно
  4. круто
  5. зухвало
  6. відважно (bravely)
  7. хоробро (bravely)
  8. нахрапом

Приклади

Відвага, рішучість


boldly step forward

— сміливо виступити вперед; рішуче крокувати вперед

act boldly

— діяти сміливо; вчиняти рішуче

speak boldly

— говорити сміливо; відкрито висловлюватися

boldly take the lead

— сміливо взяти на себе ініціативу; рішуче очолити

Нахабство, зухвалість


boldly ignore

— нахабно ігнорувати; зухвало не зважати

boldly contradict

— зухвало заперечувати; сміливо суперечити

boldly demand

— сміливо вимагати; нахабно вимагати

Ризик, заповзятливість


boldly invest

— сміливо інвестувати; ризиковано вкладати

boldly innovate

— сміливо впроваджувати інновації; рішуче вводити нововведення

boldly expand

— сміливо розширювати діяльність; рішуче виходити на нові ринки

Зовнішній вигляд, стиль


dress boldly

— одягатися сміливо; носити сміливий одяг

boldly colored

— яскраво забарвлений; сміливо виділений кольором

boldly styled

— виконаний у сміливому стилі; з рішучим дизайнерським рішенням

Заяви, творчість, дія


boldly proclaim

— сміливо проголошувати; відкрито заявляти

boldly assert

— сміливо стверджувати; рішуче заявляти

boldly write

— писати сміливо; творчо відступати від канонів

boldly experiment

— сміливо експериментувати; рішуче пробувати нове

boldly go where no one has gone before

— сміливо йти туди, де ще ніхто не був