Переклад boil down з англійської на українську


Переклад слова '

boil down

' : уварити, уварювати, випарювати, випарити, скорочувати
Транскрипція : [bɔɪl daʊn]

Словникова стаття

дієслово

  1. уварювати
  2. уварити
  3. випарювати
  4. скорочувати

іменник

  1. випарити

Приклади

Зводиться до головного


 

boil down to one point

— зводитися до одного пункту
 

boil down to the basics

— зводитися до основ
 

boil down to a simple choice

— зводитися до простого вибору

Уварювати і випарювати


 

boil down the sauce

— уварювати соус
 

boil down the stock

— випарювати бульйон
 

boil down the mixture

— упарювати суміш

Згущувати і концентрувати


 

boil down the juice

— згущувати сік
 

boil down the syrup

— згущувати сироп
 

boil down the extract

— концентрувати екстракт

Скорочуватися і зменшуватися


 

boil down in volume

— скорочуватися в об'ємі
 

boil down to half

— зменшуватися вдвічі
 

boil down as it cooks

— зменшуватися при варінні