Переклад boat з англійської на українську


Переклад слова '

boat

' : човен, шлюпка, судно, корабель, підводний човен
Транскрипція : [bəʊt]

Словникова стаття

іменник

  1. човен (ship)
  2. шлюпка (launch)
  3. судно (ship)
  4. корабель (ship)
  5. бот
  6. підводний човен (submarine)
  7. пароплав

дієслово

  1. кататися (ride)
  2. перевозити (ship)
  3. кататися на човні
  4. перевозити по воді

Приклади

fishing boat

— рибальське судно

sail boat

— вітрильний човен

motor boat

— моторний човен

inflatable boat

— надувний човен

wooden boat

— дерев'яний човен

rescue boat

— рятувальний човен

pleasure boat

— прогулянкове судно

cargo boat

— вантажне судно

board the boat

— сісти на човен

steer the boat

— керувати човном

row the boat

— гребти на човні

launch the boat

— спустити човен на воду

capsize the boat

— перевернути човен

anchor the boat

— поставити човен на якір

sail the boat across the lake

— перепливти озеро на човні

boat dock

— причал для човнів

boat ramp

— спуск для човнів

boat trailer

— причіп для човна

boat engine

— двигун човна

boat maintenance

— технічне обслуговування човна

boat rental

— оренда човна

boat repair shop

— майстерня з ремонту човнів

boat insurance

— страхування човна

boat trip

— поїздка на човні

boat ride

— прогулянка на човні

boat tour

— екскурсія на човні

boat cruise

— круїз на човні

sunset boat journey

— вечірня прогулянка на човні

romantic boat experience

— романтична подорож на човні

guided boat excursion

— організована екскурсія на човні

weekend boat getaway

— човнова подорож на вихідні

miss the boat

— втратити шанс

rock the boat

— порушувати порядок

in the same boat

— в однаковому становищі

sink the boat

— зруйнувати справу

jump ship from the boat

— покинути проєкт

fresh off the boat

— щойно прибулий (іммігрант)

whatever floats your boat

— що тобі до вподоби

back on the boat

— повернутися до розпочатої справи