Переклад bluster з англійської на українську


Переклад слова '

bluster

' : хвастощі, погрожувати, неймовірний шум, марні погрози, гучні слова
Транскрипція : [ˈblʌstə]

Словникова стаття

іменник

  1. хвастощі
  2. неймовірний шум
  3. марні погрози
  4. гучні слова
  5. ревіння бурі
  6. ревіння духового інструмента

дієслово

  1. погрожувати
  2. бушувати
  3. ревіти
  4. хвастати
  5. нагудіти
  6. шуміти

Приклади

Буревій, рев


the wind blusters

— вітер бушує

blustering storm

— ревна буря

bluster through the night

— ревти всю ніч

Шум, шаленство


bluster and shout

— шуміти й кричати

bluster about the room

— носитися по кімнаті

bluster in anger

— шаленіти від злості

Погрози, вихваляння


bluster at someone

— погрожувати комусь

bluster about consequences

— лякати наслідками

all bluster and no action

— самі погрози, а діла нема

Хвастощі, гучні слова


empty bluster

— порожнє хвастощі

political bluster

— гучні політичні заяви

bluster and brag

— хвастощі та вихваляння

Пуста погроза


mere bluster

— проста погроза

a lot of bluster

— багато порожніх погроз

bluster to scare people

— лякати порожніми погрозами