Переклад bludgeon з англійської на українську


Переклад слова '

bludgeon

' : кийком, кийок, ударяти, бити кийком, залякувати
Транскрипція : [ˈblʌʤən]

Словникова стаття

іменник

  1. кийок (cudgel)
  2. кийком

дієслово

  1. ударяти
  2. залякувати
  3. бити кийком

Приклади

Дубинка


 

a wooden bludgeon

— дерев'яна дубинка
 

a heavy bludgeon

— важка дубинка
 

carry a bludgeon

— носити дубинку
 

wield a bludgeon

— розмахувати дубинкою

Ударяти дубинкою


 

bludgeon someone

— побити когось дубинкою
 

bludgeon a victim

— ударити жертву дубинкою
 

bludgeon to death

— забити на смерть
 

bludgeon the door open

— вибити двері дубинкою

Примушувати


 

bludgeon someone into agreement

— змусити когось погодитися
 

bludgeon the public into submission

— примусити суспільство до покори
 

bludgeon people with threats

— тиснути на людей погрозами
 

bludgeon a witness into silence

— змусити свідка мовчати

Давити аргументами


 

bludgeon someone with facts

— завалювати когось фактами
 

bludgeon the audience with statistics

— закидати аудиторію статистикою
 

bludgeon an opponent with logic

— задавити опонента логікою
 

bludgeon a point home

— вдовбати думку