Переклад blandishment з англійської на українську
Переклад слова '
blandishment
Транскрипція : [ˈblændɪʃmənt]
Словникова стаття
іменник
- умовляння
- улещування
Приклади
Загальне значення: компліменти
a blandishment of praise
— улеслива похвала; підлабузництвоsubtle blandishments
— тонка лестощі; тонкі умовлянняempty blandishments
— порожня лестощі; порожні обіцянкиflattering blandishments
— лестощі; улесливі словаpalpable blandishments
— очевидна лестощі; явні умовлянняПереконання, переговори
offer blandishments
— пропонувати лестощі; вдаватися до умовляньresist blandishments
— не піддаватися лестощам; опиратися умовляннямyield to blandishments
— піддатися лестощам; піддатися умовляннямuse blandishments to win support
— використовувати лестощі; вдаватися до умовлянь, щоб завоювати підтримкуПолітика, дипломатія
political blandishments
— політична лестощі; політичні умовлянняdiplomatic blandishments
— дипломатичні лестощі; дипломатичні умовлянняblandishments aimed at voters
— лестощі, спрямовані на виборців; умовляння, спрямовані на виборцівsuccumb to political blandishments
— піддатися політичній лестощам; поступитися політичним умовляннямБізнес, продажі або маркетинг
sales blandishments
— торговельне улещування; комерційні хитрощіmarketing blandishments
— маркетингова лестощі; рекламні заманюванняblandishments of the salesman
— хитрощі продавця; улещування продавцяresist sales blandishments
— не піддаватися торговельним хитрощам; опиратися улещуванням продавцяОсобисті стосунки або романтика
romantic blandishments
— романтична лестощі; любовні умовлянняthe blandishments of affection
— прояви прихильності; ласкаві словаfall for blandishments
— піддатися лестощам; вестися на умовлянняЛітературне, формальне вживання
literary blandishments
— літературна лестощі; художні прийоми зваблюванняblandishments of rhetoric
— риторичні прийоми; риторична лестощіsuccumb to blandishments of power
— піддатися спокусам влади; піддатися лестощам влади