Переклад bigamous з англійської на українську


Переклад слова '

bigamous

' : бігамний
Транскрипція : [ˈbɪɡəməs]

Приклади

Опис людини або подружжя


 

bigamous husband

— чоловік, який перебуває у двоженстві; чоловік, який узяв другий шлюб за живої дружини
 

bigamous wife

— дружина, яка перебуває у двоженстві; дружина, яка вступила в другий шлюб за живого чоловіка
 

bigamous spouse

— подружжя, яке перебуває у двоженстві; подружжя, яке уклало повторний шлюб за наявності іншого дійсного шлюбу
 

bigamous man

— чоловік, який перебуває у двоженстві; чоловік, який узяв другий шлюб за живої дружини
 

bigamous woman

— жінка, яка перебуває у двоженстві; жінка, яка вступила в другий шлюб за живого чоловіка

Шлюб або юридичний статус


 

bigamous marriage

— шлюб, укладений за наявності іншого дійсного шлюбу; шлюб, укладений в умовах двоженства
 

bigamous union

— союз, укладений при двоженстві; шлюб, оформлений за наявності іншого дійсного шлюбу
 

bigamous relationship

— стосунки, що виникли в умовах двоженства; стосунки, засновані на двоженстві
 

bigamous household

— домогосподарство, у якому є людина, що перебуває у двоженстві; дім, у якому живе двоєженець
 

bigamous marriage certificate

— свідоцтво про шлюб, видане за наявності іншого дійсного шлюбу; свідоцтво, що підтверджує укладення шлюбу в умовах двоженства

Юридичні дії або злочини


 

to be bigamous

— бути двоєженцем; перебувати у двоженстві
 

is bigamous

— є двоєженцем; перебуває у двоженстві
 

accused of being bigamous

— обвинувачений у двоженстві; обвинувачений в укладенні шлюбу за наявності іншого дійсного шлюбу
 

charged with being bigamous

— притягнутий до відповідальності за двоженство; пред’явлено обвинувачення в двоженстві
 

bigamous offense

— злочин, пов’язаний з двоженством; правопорушення у вигляді двоженства

Медіа, чутки або громадське засудження


 

allegedly bigamous

— нібито перебуває у двоженстві; імовірно вступив у другий шлюб за живого подружжя
 

rumored to be bigamous

— за чутками перебуває у двоженстві; за чутками вступив у другий шлюб за живого подружжя
 

publicly exposed as bigamous

— публічно викритий як двоєженець; у публічному просторі обвинувачений у двоженстві