Переклад bidder з англійської на українську


Переклад слова '

bidder

' : учасник торгів, претендент, учасник конкурсу, покупець, той
Транскрипція : [ˈbɪdə]

Словникова стаття

іменник

  1. покупець (customer)
  2. учасник торгів (tenderer)
  3. претендент (applicant)
  4. учасник конкурсу (tenderer)
  5. той
  6. заявник (applicant)
  7. особа (party)
  8. підрядчик
  9. кандидат (applicant)
  10. той, що пропонує

Приклади

Торги та аукціон


successful bidder

— переможець торгів

highest bidder

— учасник, що запропонував найвищу ціну

bidder at auction

— учасник аукціону

registered bidder

— зареєстрований учасник торгів

Тендер та конкурс


bidder for the contract

— претендент на контракт

qualified bidder

— кваліфікований учасник тендера

bidder in the competition

— учасник конкурсу

bidder list

— список учасників

Покупець та підрядник


bidder for the property

— покупець нерухомості

private bidder

— приватний покупець

bidder on the project

— підрядник за проектом

bidder's offer

— пропозиція покупця