Переклад beyond з англійської на українську
Переклад слова '
beyond
Транскрипція : [bɪˈjɒnd]
Словникова стаття
прислівник
- за межами (outside)
- по той бік
- вище (over)
- далі (forth)
- потойбічний світ (other world)
- загробне життя
- на відстані
- вдалині
- звиш
- крім того
прийменник
- поза (behind)
- за
- понад (over)
- над (over)
- крім
- пізніше
- поверх
Приклади
beyond the horizon
— за горизонтомbeyond the mountains
— за горамиbeyond the river
— по той бік річкиbeyond the border
— за кордономbeyond the wall
— за стіноюbeyond the city limits
— за межами містаbeyond the ocean
— за океаномbeyond the valley
— за долиноюbeyond the forest
— за лісомbeyond the reach
— поза межами досяжностіbeyond understanding
— за межами розумінняbeyond belief
— неймовірно; понад усяке розумінняbeyond doubt
— поза сумнівомbeyond control
— поза контролемbeyond recognition
— до невпізнанностіbeyond imagination
— за межами уявиbeyond repair
— не підлягає ремонтуbeyond comparison
— поза будь-яким порівнянням; поза конкуренцієюbeyond expectation
— понад сподіванняbeyond reason
— за межею розумного; незрозумілоbeyond grateful
— безмежно вдячнийbeyond angry
— украй злийbeyond excited
— у повному захватіbeyond tired
— виснаженийbeyond proud
— неймовірно гордийbeyond disappointed
— глибоко розчарованийbeyond happy
— безмежно щасливийbeyond words
— не піддається описуbeyond help
— безнадійноbeyond forgiveness
— непростимоbeyond good and evil
— по той бік добра і злаbeyond time and space
— поза часом і просторомbeyond the physical world
— за межами фізичного світуbeyond human limits
— за межами людських можливостейbeyond the veil
— за завісою (у потойбічному світі)beyond the self
— за межами себеbeyond the known
— за межами відомогоbeyond the present moment
— за межами теперішнього моментуbeyond the material
— за межами матеріальногоbeyond the obvious
— за межами очевидного