Переклад believer з англійської на українську


Переклад слова '

believer

' : віруючий-, віруючий, прихильник
Транскрипція : [bɪˈliːvə]

Словникова стаття

іменник

  1. віруючий-
  2. віруючий
  3. прихильник

Приклади

Релігійний чи духовний


believer

— віруючий; прихильник віри

true believer

— істинний віруючий; переконаний віруючий

devout believer

— побожний віруючий; глибоко віруюча людина

born-again believer

— новонавернений християнин; відроджений християнин

believer in God

— віруючий у Бога

believer in miracles

— той, хто вірить у чудеса

believer in life after death

— той, хто вірить у потойбічне життя; той, хто вірить у життя після смерті

Політичний чи ідеологічний


true believer

— затятий прихильник; переконаний послідовник ідеології

firm believer in democracy

— твердо віруючий у демократію; переконаний прихильник демократії

believer in change

— той, хто вірить у зміни; прихильник змін

believer in free markets

— прихильник вільних ринків; той, хто вірить в ефективність вільної економіки

firm believer in the cause

— твердо віруючий у справу; відданий прихильник мети

Особистий чи психологічний


believer in oneself

— той, хто вірить у себе; упевнений у власних силах

believer in second chances

— той, хто вірить у другі шанси; той, хто сподівається на можливість виправлення

believer in people

— той, хто вірить у людей; той, хто довіряє людям

believer in love

— той, хто вірить у кохання

believer in teamwork

— той, хто вірить у силу команди; прихильник командної роботи

Розмовні чи описові


the believer

— віруючий; той, хто вірить

new believer

— новонавернений; новий віруючий

hardcore believer

— фанатичний прихильник; затятий прихильник

casual believer

— нерегулярний віруючий; поверхнево віруюча людина