Переклад belfry з англійської на українську


Переклад слова '

belfry

' : дзвіниця, вежа, башта, повітка, каланча
Транскрипція : [ˈbelfrɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. дзвіниця (belltower)
  2. вежа (tower)
  3. башта
  4. каланча
  5. повітка

Приклади

Фізична конструкція або будівля


 

stone belfry

— кам'яна дзвіниця
 

wooden belfry

— дерев'яна дзвіниця
 

medieval belfry

— середньовічна дзвіниця
 

old belfry

— стара дзвіниця
 

abandoned belfry

— закинута дзвіниця
 

village belfry

— сільська дзвіниця

Частини або елементи дзвіниці


 

belfry bell

— дзвін на дзвіниці
 

belfry roof

— дах дзвіниці
 

belfry window

— вікно дзвіниці
 

belfry arch

— арка дзвіниці
 

belfry ladder

— драбина в дзвіниці
 

belfry chamber

— дзвіницева камера

Дії, пов'язані з дзвіницею


 

climb the belfry

— піднятися на дзвіницю
 

enter the belfry

— увійти в дзвіницю
 

ring the belfry bells

— дзвонити в дзвони на дзвіниці
 

repair the belfry

— ремонтувати дзвіницю
 

restore the belfry

— відновлювати дзвіницю

Ідіоми або переносні вирази


 

bats in the belfry

— не всі вдома
 

to have bats in one's belfry

— мати тарганів у голові