Переклад behave з англійської на українську


Переклад слова '

behave

' : поводитися, поводити себе, робити, чинити, поводити
Транскрипція : [bɪˈheɪv]

Словникова стаття

дієслово

  1. поводитися (do)
  2. чинити (do)
  3. триматися
  4. поводити себе (act)
  5. робити (do)
  6. поводити

Приклади

Самоконтроль, управління поведінкою


 

behave

— поводитися
 

behave oneself

— поводитися чемно; триматися
 

behave yourself

— поводься; поводьтеся
 

try to behave

— постарайся поводитися; постарайтеся поводитися

Хороша чи погана поведінка


 

behave well

— добре поводитися
 

behave badly

— погано поводитися; поводитися погано
 

behave properly

— поводитися належним чином; поводитися як годиться
 

behave decently

— поводитися пристойно

Поведінка щодо інших, ставлення


 

behave towards someone

— ставитися до когось; поводитися щодо когось
 

behave toward someone

— ставитися до когось; поводитися щодо когось
 

behave like someone

— поводитися як хтось
 

behave as if

— поводитися так, ніби

У товаристві, на публіці або в певній ситуації


 

behave in public

— поводитися на публіці
 

behave in company

— поводитися в товаристві
 

behave at a party

— поводитися на вечірці
 

behave at work

— поводитися на роботі

Поведінка речей, машин або процесів


 

behave oddly

— поводитися дивно
 

behave unpredictably

— поводитися непередбачувано
 

behave as expected

— поводитися так, як очікувалося; поводитися так, як сподівалися
 

behave like a machine

— працювати як машина; поводитися як механізм

Стійкі фрази, команди та ввічливі прохання


 

please behave yourself

— будь ласка, поводься; будь ласка, поводьтеся
 

you must behave

— ти повинен поводитися; тобі слід поводитися
 

try to behave yourself

— постарайся поводитися; постарайтеся поводитися
 

behave yourself, please

— поводься, будь ласка; поводьтеся, будь ласка