Переклад beast з англійської на українську


Переклад слова '

beast

' : звір, бестія, тварина, тварюка, уперта людина
Транскрипція : [biːst]

Словникова стаття

іменник

  1. звір (animal)
  2. бестія
  3. тварина (animal)
  4. тварюка (creature)
  5. уперта людина
  6. худоба

Приклади

Тварина, дикий звір


 

beast

— звір, тварина
 

wild beast

— дика тварина, дикий звір
 

ferocious beast

— лютий звір, люта тварина
 

man-eating beast

— людожер, звір, що поїдає людей

Міфічне чудовисько або монстр


 

mythical beast

— міфічна істота, міфічна тварина
 

sea beast

— морське чудовисько, морський звір
 

monstrous beast

— чудовисько, гігантське чудовисько
 

grotesque beast

— потворне чудовисько, потворне створіння

Характер або поведінка людини


 

a beast

— звір, скотина, груба людина
 

the beast within

— внутрішній звір, звір усередині
 

beast in human form

— звір у людській подобі, людина-звір
 

brutish beast

— звірська людина, грубий звір

Ідіоми, сталі сполуки або жаргон


 

beast of burden

— тяглова тварина, в'ючна тварина
 

beast mode

— режим звіра, стан максимальної продуктивності
 

unleash the beast

— випустити звіра, дати волю звіру
 

tame the beast

— приручити звіра, приборкати чудовисько

Складені описи або образні вислови


 

man-beast

— людина-звір, звіроподібна людина
 

beast on the loose

— звір на волі, небезпечна людина на волі
 

pack beast

— в'ючна тварина, тягловий звір