Переклад bearish з англійської на українську


Переклад слова '

bearish

' : ведмежий, знижувальний, знижуваний, бурмило, грубий
Транскрипція : [ˈbe(ə)rɪʃ]

Словникова стаття

прикметник

  1. ведмежий
  2. знижувальний
  3. грубий
  4. знижуваний
  5. неотесаний

іменник

  1. бурмило

Приклади

Ринковий настрій


 

bearish market

— ведмежий ринок
 

bearish outlook

— знижувальний прогноз
 

bearish sentiment

— ведмежі настрої
 

bearish investors

— песимістично налаштовані інвестори
 

bearish trend

— знижувальний тренд

Очікування падіння


 

bearish on stocks

— той, хто очікує падіння акцій
 

bearish on the dollar

— той, хто очікує ослаблення долара
 

bearish about prices

— той, хто очікує зниження цін
 

bearish forecast

— прогноз на зниження
 

bearish position

— ведмежа позиція

Песимістичний


 

bearish mood

— песимістичний настрій
 

bearish remarks

— мрачні зауваження
 

bearish tone

— песимістичний тон
 

bearish assessment

— невтішна оцінка
 

bearish outlook for the economy

— песимістичний прогноз для економіки

Грубий і неотесаний


 

bearish manners

— грубі манери
 

bearish behavior

— неотесана поведінка
 

bearish speech

— груба мова
 

bearish face

— похмуре обличчя