Переклад batch з англійської на українську


Переклад слова '

batch

' : партія, заміс, шихта, випічка, пачка
Транскрипція : [bæʧ]

Словникова стаття

іменник

  1. партія (lot)
  2. заміс
  3. пачка (bundle)
  4. серія (series)
  5. група (party)
  6. купа (lot)
  7. шихта (mixture)
  8. випічка
  9. наважка
  10. купка (parcel)

дієслово

  1. дозувати (dose)

Приклади

Партії чи порції


batch of cookies

— партія печива; порція печива

small batch

— невелика партія; дрібносерійний випуск

first batch

— перша партія

last batch

— остання партія

production batch

— виробнича партія

batch number

— номер партії

batch shipment

— відвантаження партії; відправлення партії

batch order

— замовлення партії; партія замовлення

Інформаційні технології, операції з файлами або автоматизація


batch processing

— пакетна обробка

batch job

— пакетна задача; пакетна робота

batch file

— пакетний файл

batch script

— пакетний сценарій; скрипт пакетної обробки

batch mode

— пакетний режим

batch upload

— пакетне завантаження

batch download

— пакетне завантаження; масове завантаження

batch insert

— пакетна вставка; масове додавання

batch update

— пакетне оновлення

batch scheduler

— планувальник пакетних задач

batch rename

— пакетне перейменування

batch convert

— пакетне перетворення

batch export

— пакетний експорт

batch import

— пакетний імпорт

batch print

— пакетний друк; друк партіями

Хімія або технологічне виробництво


batch reactor

— реактор періодичної дії; періодичний реактор

batch process

— періодичний процес; періодичне виробництво

batch distillation

— періодична дистиляція

batch fermentation

— періодична ферментація; процес періодичної ферментації

batch run

— запуск партії; цикл партії

Фармацевтика або контроль якості


batch release

— випуск партії; випуск серії

batch record

— документація з партії; реєстраційний запис партії

batch testing

— випробування партії; тестування партії

batch recall

— відкликання партії; відкликання серії

Машинне навчання або статистика


batch learning

— пакетне навчання; навчання пакетами

mini-batch

— мінібатч; невеликий пакет

batch gradient descent

— пакетний градієнтний спуск; градієнтний спуск по пакетах

batch size

— розмір пакета; розмір батча