Переклад baseball з англійської на українську


Переклад слова '

baseball

' : бейсбол
Транскрипція : [ˈbɪeɪsbɔːl]

Словникова стаття

іменник

  1. бейсбол (ball game)

Приклади

Спорт, гра


 

play baseball

— грати в бейсбол
 

baseball game

— матч з бейсболу; гра в бейсбол
 

baseball season

— сезон бейсболу; сезон з бейсболу
 

baseball league

— ліга бейсболу; бейсбольна ліга
 

baseball team

— бейсбольна команда; команда з бейсболу

Екіпірування або спорядження


 

baseball bat

— бита для бейсболу; бейсбольна бита
 

baseball ball

— бейсбольний м'яч
 

baseball glove

— рукавиця для бейсболу; бейсбольна рукавиця
 

baseball cap

— бейсболка; кепка для бейсболу
 

baseball helmet

— шолом для бейсболу; бейсбольний шолом
 

baseball uniform

— форма для бейсболу; бейсбольна форма

Позиції або ролі


 

baseball pitcher

— пітчер; подавальник
 

baseball catcher

— кетчер; ловець
 

baseball shortstop

— шортстоп; гравець між другою і третьою базами
 

baseball outfielder

— аутфілдер; гравець зовнішнього поля
 

baseball infielder

— інфілдер; гравець внутрішнього поля

Дії або прийоми


 

pitch a baseball

— подавати м'яч у бейсболі; кидати бейсбольний м'яч
 

hit a baseball

— відбити бейсбольний м'яч; вдарити по м'ячу битою
 

catch a baseball

— зловити бейсбольний м'яч; ловити бейсбольний м'яч
 

throw a baseball

— кинути бейсбольний м'яч; метати бейсбольний м'яч
 

steal a base in baseball

— вкрасти базу в бейсболі; здійснити крадіжку бази

Майданчики та стадіони


 

baseball field

— бейсбольне поле; поле для бейсболу
 

baseball diamond

— бейсбольний алмаз; поле для бейсболу
 

baseball stadium

— стадіон для бейсболу; бейсбольний стадіон
 

baseball park

— бейсбольний парк; стадіон для бейсболу

Культура або медіа


 

baseball fan

— фанат бейсболу; любитель бейсболу
 

baseball card

— бейсбольна картка; колекційна картка бейсболіста
 

baseball movie

— фільм про бейсбол; бейсбольний фільм
 

Major League Baseball

— Головна бейсбольна ліга; Мейджор-ліга бейсболу