Переклад balderdash з англійської на українську


Переклад слова '

balderdash

' : дурниця, нісенітниця, бурда, макогоник, лихослів'я
Транскрипція : [ˈbɔːldədæʃ]

Словникова стаття

іменник

  1. дурниця
  2. нісенітниця
  3. бурда
  4. лихослів'я
  5. макогоник

Приклади

Загальна дурниця


 

pure balderdash

— чиста дурниця
 

complete balderdash

— повна нісенітниця
 

utter balderdash

— цілковита бурда

Нелепі слова


 

talk balderdash

— нести дурниці
 

write balderdash

— писати нісенітниці
 

sound like balderdash

— звучати як дурниця

Заперечення та обурення


 

What balderdash!

— Яка дурниця!
 

Balderdash!

— Дурниця!
 

That's balderdash

— Це дурниця

Пуста балаканина


 

political balderdash

— політична балаканина
 

marketing balderdash

— рекламна нісенітниця
 

legal balderdash

— юридична бурда