Переклад backyard з англійської на українську


Переклад слова '

backyard

' : задній двір, присадибна ділянка, задвірок, город, садиба
Транскрипція : [ˈbækjɑːd]

Словникова стаття

іменник

  1. город (garden)
  2. садиба (farmstead)
  3. задній двір
  4. присадибна ділянка (homestead land)
  5. задвірок
  6. заднє обійстя
  7. затилля
  8. садок за будинком

прикметник

  1. приватний

Приклади

Задній двір


in the backyard

— на задньому дворі

backyard garden

— садик за домом

backyard fence

— задня огорожа

backyard barbecue

— барбекю у дворі

Двір і господарство


backyard shed

— дворовий сарай

backyard chickens

— домашні кури

backyard tools

— дворовий інвентар

backyard work

— робота у дворі

Задвірки


the backyard of the city

— задвірки міста

backyard alley

— задній провулок

backyard neighborhood

— захолустний район

backyard streets

— задвірки вулиць

Присадибна ділянка


backyard plot

— присадибна ділянка

backyard farm

— присадибне господарство

backyard orchard

— присадибний сад

backyard vegetable patch

— городик біля дому

Сфера впливу


in someone's backyard

— у чиїйсь сфері впливу

backyard politics

— місцеві інтриги

backyard deal

— закулісна угода

backyard territory

— чужа територія