Переклад backgrounds з англійської на українську


Переклад слова '

backgrounds

' : задній план, запілля, кваліфікація, музичний супровід, непомітне становище
Транскрипція : [ˈbækɡraʊndz]

Приклади

Культурне чи соціальне тло


 

cultural backgrounds

— культурне тло; культурне коріння
 

diverse backgrounds

— різний соціальний і культурний досвід; різноманітне походження
 

family backgrounds

— сімейне тло; сімейне походження
 

racial backgrounds

— расове походження; етнічна належність
 

personal backgrounds

— особиста біографія; особистий досвід

Освіта чи професійний досвід


 

educational backgrounds

— освіта; освітня підготовка
 

academic backgrounds

— академічна підготовка; науково-освітній досвід
 

professional backgrounds

— професійний досвід; службова біографія
 

technical backgrounds

— технічна підготовка; технічний досвід
 

work backgrounds

— трудовий стаж; робочий досвід

Візуальне чи графічне тло


 

desktop backgrounds

— фон робочого столу; шпалери робочого столу
 

photo backgrounds

— фон фотографій; задній план знімка
 

transparent backgrounds

— прозорий фон; прозорий задній план
 

blurred backgrounds

— розмитий фон; розмитий задній план
 

patterned backgrounds

— фон із візерунком; фонове зображення
 

image backgrounds

— фони зображень; задні плани картинок

Музичний чи звуковий супровід


 

musical backgrounds

— музичний фон; музичний супровід
 

instrumental backgrounds

— інструментальний супровід; інструментальні фонові партії
 

ambient backgrounds

— фонова атмосфера; фонове звукове оформлення

Контекст чи передісторія події


 

backgrounds of the case

— обставини справи; передісторія справи
 

historical backgrounds

— історичний фон; історична передісторія
 

backgrounds of the study

— контекст дослідження; передісторія дослідження