Переклад backgammon з англійської на українську


Переклад слова '

backgammon

' : нарди, трик-трак
Транскрипція : [bækˈgæmən]

Словникова стаття

іменник

  1. нарди
  2. трик-трак

Приклади

Ігри та компоненти


 

backgammon board

— дошка для нард; ігрове поле для нард
 

backgammon set

— набір для нард; комплект для гри в нарди
 

backgammon pieces

— фішки для нард; шашки для нард
 

backgammon dice

— кости для нард; гральні кості для нард
 

backgammon doubling cube

— куб подвоєння в нардах; подвоювальний куб

Дії та ходи


 

play backgammon

— грати в нарди; грати в трік-трак
 

roll the backgammon dice

— кидати кості для нард; кидати кості в нардах
 

make a backgammon move

— зробити хід у нардах; виконати хід у нардах
 

bear off in backgammon

— знімати шашки з дошки в нардах; виводити фігури з дошки в нардах
 

hit a blot in backgammon

— побити одиночну шашку в нардах; збити одиночну фішку в нардах
 

double in backgammon

— пропонувати подвоєння в нардах; скористатися кубом подвоєння в нардах

Змагання та гравці


 

backgammon tournament

— турнір з нардів; змагання з нардів
 

backgammon match

— матч з нардів; партія в нарди
 

professional backgammon player

— професійний гравець у нарди; гравець у нарди на професійному рівні
 

backgammon champion

— чемпіон з нардів; переможець турніру з нардів
 

backgammon club

— клуб поціновувачів нардів; клуб з нардів

Стратегія та теорія


 

backgammon strategy

— стратегія в нардах; тактика в нардах
 

backgammon opening

— дебют у нардах; початкова стадія партії в нарди
 

backgammon endgame

— ендшпіль у нардах; заключна стадія партії в нарди
 

backgammon theory

— теорія нардів; теорія гри в нарди
 

backgammon strategy guide

— посібник зі стратегії в нардах; путівник із тактики в нардах

Онлайн та цифрові ресурси


 

online backgammon

— онлайн-нарди; нарди в інтернеті
 

backgammon app

— застосунок для нардів; програма для гри в нарди
 

play backgammon online

— грати в нарди онлайн; грати в нарди в інтернеті
 

backgammon website

— сайт про нарди; веб-сайт про нарди

Навчання та матеріали


 

backgammon book

— книга з нардів; підручник з нардів
 

backgammon lesson

— урок з нардів; заняття з нардів
 

backgammon tutorial

— навчальний посібник з нардів; покроковий урок з нардів
 

backgammon lesson plan

— план уроку з нардів; план заняття з нардів