Переклад awe з англійської на українську


Переклад слова '

awe

' : благоговіння, трепет, вселяти благоговіння, побожний страх, страх
Транскрипція : [ɔː]

Словникова стаття

іменник

  1. благоговіння (reverence)
  2. трепет (trepidation)
  3. викликати благоговіння
  4. вселяти благоговіння
  5. побожний страх
  6. страх (fear)
  7. вселяти жах

дієслово

  1. лякати
  2. вселяти страх

Приклади

sense of awe

— почуття благоговіння

filled with awe

— охоплений трепетом

overwhelmed by awe

— переповнений захопленням

struck with awe

— вражений благоговінням

trembling with awe

— тремтячи від трепету

silent in awe

— мовчазний від захоплення

awe of nature

— благоговіння перед природою

awe of the universe

— трепет перед Всесвітом

awe of creation

— захоплення творінням

awe of divine power

— благоговіння перед божественною силою

awe of human achievement

— захоплення людськими досягненнями

awe of the unknown

— трепет перед невідомим

awe-inspiring beauty

— краса, що викликає трепет

awe-inspiring architecture

— архітектура, що викликає благоговіння

awe-inspiring performance

— виступ, що викликає захоплення

awe-inspiring moment

— момент, що викликає трепет

awe-inspiring silence

— тиша, що навіює благоговіння

awe-inspiring vision

— бачення, що викликає захоплення

in awe of you

— в захопленні від тебе

with awe and respect

— з трепетом і повагою

to gaze in awe

— дивитися з благоговінням

to listen in awe

— слухати з захопленням

to stand in awe

— стояти в благоговінні

to inspire awe

— викликати трепет