Переклад avenue з англійської на українську


Переклад слова '

avenue

' : проспект, авеню, алея, бульвар, в'їзд
Транскрипція : [ˈævɪnjuː]

Словникова стаття

іменник

  1. проспект (boulevard)
  2. авеню
  3. алея (lane)
  4. дорога (road)
  5. шлях (road)
  6. спосіб
  7. бульвар (boulevard)
  8. в'їзд (approach)
  9. широка вулиця
  10. засіб

Приклади

Вулиця, проспект


broad avenue

— широкий проспект

main avenue

— головний проспект

residential avenue

— житловий проспект

avenue intersection

— перехрестя проспектів

avenue entrance

— в'їзд з проспекту

Алея, ряд дерев


tree-lined avenue

— алея, обсаджена деревами

avenue of oaks

— дубова алея

shady avenue

— тіниста алея

Можливість, засіб або напрям


new avenues for research

— нові можливості для досліджень

explore an avenue

— вивчити можливість

avenue for negotiation

— можливість для переговорів

avenue of escape

— шлях порятунку

Назва вулиці, власна назва


Fifth Avenue

— П'ята авеню

Avenue des Champs-Élysées

— Єлисейські поля

Park Avenue

— Парк-авеню

Бізнес, ринок або юридичний контекст


avenue to market

— шлях виходу на ринок

avenue for investment

— напрям для інвестицій

avenue of complaint

— спосіб подання скарги