Переклад avant-garde з англійської на українську


Переклад слова '

avant-garde

' : авангард
Транскрипція : [əˌvɑːntˈɡɑːrd]

Приклади

Мистецтво, культура


 

avant-garde art

— авангардне мистецтво
 

avant-garde movement

— авангардний рух
 

avant-garde exhibition

— авангардна виставка
 

avant-garde painter

— авангардний художник
 

avant-garde gallery

— галерея авангарду; галерея авангардного мистецтва

Музика, звук


 

avant-garde music

— авангардна музика
 

avant-garde composer

— авангардний композитор
 

avant-garde jazz

— авангардний джаз
 

avant-garde electronic music

— авангардна електронна музика
 

avant-garde ensemble

— авангардний ансамбль; ансамбль авангардної музики

Кіно, театр, перформанс


 

avant-garde cinema

— авангардне кіно; експериментальне кіно
 

avant-garde theater

— авангардний театр
 

avant-garde film maker

— авангардний кінорежисер
 

avant-garde performance

— авангардна вистава; експериментальна вистава

Мода, дизайн, архітектура


 

avant-garde fashion

— авангардна мода
 

avant-garde designer

— авангардний дизайнер
 

avant-garde design

— авангардний дизайн; дизайн авангардного напряму
 

avant-garde architecture

— авангардна архітектура

Література, поезія, теорія


 

avant-garde literature

— авангардна література
 

avant-garde poet

— авангардний поет
 

avant-garde manifesto

— авангардний маніфест
 

avant-garde writing

— авангардне письмо; авангардна проза

Підхід, методи, естетика


 

avant-garde approach

— авангардний підхід; передовий підхід
 

avant-garde techniques

— авангардні прийоми; експериментальні методи
 

avant-garde aesthetics

— авангардна естетика
 

avant-garde sensibility

— авангардна сприйнятливість; авангардне світосприйняття

Колективи, події, інституції


 

avant-garde collective

— авангардний колектив; колектив авангардистів
 

avant-garde festival

— фестиваль авангарду; фестиваль авангардного мистецтва
 

avant-garde label

— лейбл авангарду; музичний лейбл, що випускає авангардну музику
 

the avant-garde

— авангард; передове художнє коло