Переклад authorization з англійської на українську


Переклад слова '

authorization

' : авторизація, дозвіл, уповноваження, доручення, санкціонування
Транскрипція : [ɔːθəraɪˈzeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. дозвіл (authorisation)
  2. уповноваження
  3. доручення (proxy)
  4. санкціонування (authorisation)
  5. санкція (authorisation)
  6. авторизація (authorisation)
  7. надання повноважень (grant of authority)
  8. рішення (solution)
  9. схвалення (approval)
  10. постанова (resolution)

Приклади

Загальне значення, дозвіл


authorization

— дозвіл; авторизація

grant authorization

— надати дозвіл; видати повноваження

obtain authorization

— отримати дозвіл; отримати авторизацію

seek authorization

— запитувати дозвіл; домагатися ухвалення

with authorization

— з дозволу; за згодою

Юридичний або офіційний дозвіл


letter of authorization

— лист із повноваженнями; доручення

certificate of authorization

— сертифікат дозволу; посвідчення повноважень

formal authorization

— офіційний дозвіл; формальне ухвалення

written authorization

— письмовий дозвіл; письмове доручення

Інформаційні технології, доступ і безпека


user authorization

— авторизація користувача; надання прав користувача

authorization token

— токен авторизації; маркер авторизації

authorization server

— сервер авторизації

authorization header

— заголовок авторизації

role-based authorization

— рольова авторизація; авторизація на основі ролей

access authorization

— дозвіл доступу; авторизація доступу

authorization policy

— політика авторизації

Фінанси або платежі


payment authorization

— авторизація платежу; дозвіл на платіж

authorization code

— код авторизації

authorization hold

— тимчасове утримання коштів; блокування коштів

pre-authorization

— попередня авторизація; попередній дозвіл

transaction authorization

— авторизація транзакції; дозвіл транзакції

Медицина або страхування


prior authorization

— попереднє узгодження; попередній дозвіл

medical authorization

— медичний дозвіл; медична авторизація

authorization for treatment

— дозвіл на лікування; згода на лікування

insurance authorization

— схвалення страхової компанії; дозвіл страховика

Делегування, повноваження або процес


authorization to act

— повноваження діяти; дозвіл діяти

delegation of authorization

— делегування повноважень; передача повноважень

authorization request

— запит на авторизацію; запит на дозвіл

authorization workflow

— процес авторизації; робочий процес ухвалення

authorization level

— рівень авторизації; рівень доступу

authorization form

— форма дозволу; бланк згоди