Переклад audit з англійської на українську


Переклад слова '

audit

' : аудит, ревізія, аудиторська перевірка, перевірка, проводити ревізію
Транскрипція : [ˈɔːdɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. ревізія (inspection)
  2. перевірка (inspection)
  3. аудит
  4. аудиторська перевірка
  5. проводити ревізію
  6. робити аудит
  7. аудиторський контроль
  8. страшний суд

дієслово

  1. ревізувати (inspect)
  2. перевіряти (review)
  3. авдитувати

Приклади

Фінансовий аудит, аудиторська перевірка


financial audit

— фінансовий аудит

external audit

— зовнішня аудиторська перевірка; зовнішній аудит

internal audit

— внутрішня аудиторська перевірка; внутрішній аудит

statutory audit

— обов'язковий аудит; аудиторська перевірка за законом

audit of accounts

— аудит рахунків; перевірка фінансової звітності

audit engagement

— аудиторське завдання; договір на проведення аудиту

audit fee

— гонорар аудитора; плата за аудит

audit firm

— аудиторська фірма; аудиторська компанія

auditor's report

— звіт аудитора; аудиторський висновок

Відповідність, податки або розслідування


compliance audit

— аудит на відповідність; перевірка відповідності вимогам

regulatory audit

— регуляторна перевірка; перевірка дотримання нормативних вимог

tax audit

— податкова перевірка; податковий аудит

forensic audit

— судово-експертний аудит; криміналістичний аудит

anti-fraud audit

— аудит із боротьби з шахрайством; перевірка на предмет шахрайства

Операційний аудит, ефективність або процес


operational audit

— операційний аудит; аудит операційної діяльності

performance audit

— аудит ефективності; аудит результативності

process audit

— аудит процесу; перевірка процесу

operational review

— оперативний огляд; перевірка операційної діяльності

Інформаційна безпека, IT-аудит або системи


it audit

— аудит інформаційних технологій; аудит інформаційних систем

information technology audit

— аудит інформаційних технологій; аудит IT-інфраструктури

security audit

— аудит безпеки; перевірка безпеки

network audit

— аудит мережі; перевірка мережевої інфраструктури

system audit

— аудит системи; перевірка системи

Якість, сертифікація або стандарти


quality audit

— аудит якості; перевірка системи менеджменту якості

certification audit

— сертифікаційний аудит; аудит для сертифікації

standards audit

— аудит відповідності стандартам; перевірка відповідності стандартам

Звіти, висновки або докази


audit report

— звіт за результатами аудиту; аудиторський висновок

audit findings

— висновки аудиту; результати перевірки

audit opinion

— аудиторська думка; аудиторська оцінка

audit evidence

— докази аудиту; аудиторські докази

audit trail

— журнал аудиту; слід аудиту

audit log

— протокол аудиту; журнал аудиту

Планування, область або графік аудиту


audit plan

— план аудиту; програма аудиту

audit scope

— обсяг аудиту; область аудиту; сфера перевірки

audit program

— програма аудиту; план перевірочних процедур

audit schedule

— графік аудиту; розклад аудиту

Дії та процедури аудиту


to audit

— проводити аудит; перевіряти; ревізувати

to audit accounts

— перевіряти рахунки; проводити аудит рахунків

to audit a company

— проводити аудит компанії; перевіряти компанію

to audit a course

— відвідувати курс без заліку; слухати курс без отримання заліку

audited financial statements

— перевірена фінансова звітність; аудована фінансова звітність

Учасники, комітети або ролі


audit committee

— комітет з аудиту; аудиторський комітет

external auditor

— зовнішній аудитор; аудитор зі сторони

internal auditor

— внутрішній аудитор; працівник внутрішнього аудиту

chief audit executive

— керівник служби внутрішнього аудиту; начальник внутрішнього аудиту

Спеціальні види аудиту


environmental audit

— екологічний аудит; аудит впливу на довкілля

energy audit

— енергетичний аудит; аудит енергоспоживання

clinical audit

— клінічний аудит; аудит у медичній практиці

social audit

— соціальний аудит; аудит соціальної відповідальності